All my loving...

Em uma gostosa e ensolarada tarde de domingo, nada melhor do que relembrar uma das mais belas canções dos Beatles, interpretada pela querida e única Rita Lee!

Apreciem!

ALL MY LOVING - The Beatles

(na voz da adorada Rita Lee...)

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
 

And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you
 

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true
 

And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you
 

All my loving I will send to you
All my loving, darling, I'll be true
 

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
 
And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you
 

All my loving I will send to you
All my loving, darling, I'll be true
All my loving, All my loving
All my loving I will send to you

Tradução: Todo o meu amor

Feche os olhos e eu te beijarei
Amanhã vou sentir sua falta
Lembre-se que sempre serei fiel

E quando eu estiver longe
Vou te escrever todo dia
E mandar todo meu amor pra você

Vou fingir que estou beijando
Os lábios dos quais sinto falta
E torcer pra meus sonhos virarem realidade

E então quando estiver longe
Vou te escrever todo dia
E mandar todo meu amor pra você

Todo meu amor, vou mandar pra você
Todo meu amor, querida serei verdadeiro

Feche os olhos e eu te beijarei
Amanhã sentirei sua falta
Lembre-se que sempre serei verdadeiro

E quando eu estiver longe
Vou te escrever todo dia
E mandar todo meu amor pra você

Todo meu amor, vou mandar pra você
Todo meu amor, querida serei verdadeiro

Todo meu amor
Todo meu amor
Todo meu amor, vou mandar pra você